--- title: Shadowscale description: 如何使用我们以前的 iPhone 和 iPad 应用 Shadowscale:添加服务器、连接、让服务器列表保持最新,以及用快捷指令控制它。 --- Shadowscale 是我们以前推出的 iPhone 和 iPad 应用。它仍然可以使用,但已不再更新,因此不会再有新功能或修复。如果是新设置,我们推荐使用 [Floxcore](/zh/docs/floxcore) 或 [12VPX NEO](/zh/docs/12vpx-neo)。如果您已经在使用 Shadowscale,本页将介绍如何使用它。 AUTOMATIC_TABLE_OF_CONTENTS ## 指南 - [智能路由和其他设置](/zh/docs/shadowscale/settings) - [故障排除](/zh/docs/shadowscale/troubleshooting) ## Shadowscale 的作用 Shadowscale 会将运行它的 iPhone 或 iPad 连接到VPX服务。它需要 iOS 或 iPadOS 16 或更高版本。您在其中的所有操作只影响这台设备,因此每台设备都需要设置一次。 这款应用没有登录,也没有账户设置。应用中的“订阅”是指下载您服务器列表的链接,而不是您付费购买的服务。您的账户、续费和设备都在我们的网站上管理。 应用有三个标签页:**首页**,其中有您的服务器和 **连接** 按钮;**设置**;以及 **信息**,其中有日志和连接测试。 ## 添加服务器 1. 从 App Store 安装 [Shadowscale](https://apps.apple.com/us/app/shadowscale/id1408634435),并打开一次。 2. 打开 [Shadowscale 安装指南](/zh/setup/ios/shadowscale)并登录。页面上会显示一个二维码。 3. 在您的 iPhone 或 iPad 上点按这个二维码:它会打开 Shadowscale 并下载您的服务器。如果二维码显示在另一块屏幕上,请改为在 Shadowscale 中点按 **+** 扫描它。 4. 等待显示 **导入成功**。 安装页面上有多个二维码,例如 **China 1** 和 **International**。它们提供的服务器相同,只是通过不同的地址获取:在中国境外请使用 **International**,在中国境内请使用以 **China** 开头的二维码。如果一个不能用,请试下一个。每个二维码如果在 30 分钟内未使用就会过期;请重新加载页面以获取新的二维码。 需要了解的是: - 列表中的第一项 **Switch to our Floxcore app.** 是一条提醒,不是服务器。 - 服务器名称以您服务器列表的日期开头。 - 如果 Shadowscale 打开了但没有导入任何内容,请让它保持打开,返回安装页面,再点按一次二维码。 - 导入新的二维码会用新列表替换您的服务器。 - 如果 Shadowscale 请求使用相机来扫描,请允许。如需扫描保存为图片的二维码,请在扫描界面上点按 **相册**。 ## 连接和断开 1. 在 **首页** 上点按一台服务器,让它旁边出现勾号。 2. 点按 **连接**。 3. 第一次连接时,请允许 Shadowscale 添加配置;如果设备要求,请用密码、面容 ID 或触控 ID 确认。 连接后,按钮会变成红色并显示 **断开**。连接期间如需切换服务器,请点按另一台服务器:Shadowscale 会立即重新连接到它。 连接之后,您的设备会自行保持 Shadowscale 的连接,网络变化或设备重启后也是如此。如需停止,请在 Shadowscale 中点按 **断开**:在设备的“设置”应用中关闭 **VPN** 可能无法让它保持关闭。 **首页** 顶部的 **网络:** 显示的是您的 Wi-Fi 或移动网络连接,而不是 Shadowscale 是否已连接。 ## 让服务器列表保持最新 打开 Shadowscale 时,如果服务器列表已超过 3 小时,它会重新下载列表。如需自己更新,请在服务器列表上下拉,或点按 **设置 → 更新已订阅的配置文件**。如果您已连接,Shadowscale 会短暂重连以使用新列表。 列表上方的“上次更新”显示列表上次下载的时间。如果已超过 12 小时,按钮会显示 **配置文件已过期**,在更新之前您无法连接。已经开启的连接会继续正常工作。 如果在连接期间更新失败,请断开连接后再更新一次:这时 Shadowscale 会显示真正的原因。请参阅[故障排除](/zh/docs/shadowscale/troubleshooting#服务器列表无法更新)。 ## 重命名或删除服务器 点按 **首页** 上的 **编辑**,在服务器上向左滑动,然后选择 **重命名** 或 **删除**。来自服务器列表的服务器显示为灰色:它们无法重命名或删除,因为每次更新都会替换它们。 ## 快捷指令和 Siri Shadowscale 会在“快捷指令”应用中添加 **Start VPN** 和 **Stop VPN** 两个操作。您也可以用英语对 Siri 说“Start Shadowscale VPN connection”或“Stop Shadowscale VPN connection”。**Start VPN** 会连接到应用中选中的服务器。这两个操作都只有在您从应用中连接过一次之后才能使用。 ## 语言 **设置 → 语言** 提供英语、简体中文和繁体中文。在日语或韩语设备上,应用显示英语。 ## 改用 Floxcore [Floxcore](/zh/docs/floxcore) 是我们久经考验的应用,适用于 iPhone、iPad、Apple TV 和 Mac。如需切换,请使用 [Floxcore 安装指南](/zh/setup/ios/floxcore)中它自己的二维码进行设置:它无法使用 Shadowscale 的服务器列表。然后删除 Shadowscale,并在我们的[设备页面](/zh/devices)上删除它的条目,这样它就不会占用您的设备数量上限。